Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - casper tavernello

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 141 עד 160 מ קרוב ל1165
<< הקודם•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••הבא >>
41
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שפות אחרות Bidh an t-ubhal as fheàrr air a’mheangan as àirde
Bidh an t-ubhal as fheàrr air a’mheangan as àirde
Scottish Gaelic.

תרגומים שהושלמו
אנגלית The best apple is on the highest bough.
128
שפת המקור
שוודית Jag är ensam,men jag träffar en tjej ibland pÃ¥...
Jag är ensam,men jag träffar en tjej ibland på helgerna!Men jag är inte kär i henne!Jag tycker om dig!Jag skulle aldrig ljuga för dig!Kan jag ringa till dig?

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu estou sozinho
243
שפת המקור
אנגלית Cool, ya my name is Gina, I work at a 24 Hour...
Cool, ya my name is Gina, I work at a 24 Hour Fitness center and sometimes I like to come home and play with my cam...

So your computer comes with a camera? I hate it when people can't actually see me saying stuff or fixing my hair or fixing my bra


Hey you still there babe?
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Legal. Sim, meu nome é Gina.
206
שפת המקור
ספרדית Y para tu amor que me ilumina Tengo una luna,...
Y para tu amor que me ilumina
Tengo una luna, un arco iris y un clavel
Y tengo también
Un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin
Un corazón que late por vos
Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar
Lo que siento.
uma musica na qual não sei se atradução esta muito correta. pois acho que tem aulguns erros

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית E para seu amor que ilumina
182
שפת המקור
נורווגית Det er viktig at du leser norsk hver dag....
Det er viktig at du leser norsk hver dag.
Forskuddet kommer den 20 hver måned og penger på
konto den 7 hver måned.
Jeg jobber mye men senere blir det mindre jobbing.
Jeg er veldig glad for at du har kommet tilbake.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית É importante que você aprenda norueguês todos os dias.
52
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית As muitas águas não podem apagar este amor, nem...
As muitas águas não podem apagar este amor, nem os rios afogá-lo.
passagem biblica

תרגומים שהושלמו
אנגלית Many waters cannot quench love; rivers cannot wash it away.
עברית אהבה
123
שפת המקור
שוודית Jag och Frida Ã¥ker kansk till Thailand i...
Jag och Frida åker till Thailand i november! Sen kanske jag, Mikael och Anders åker till Rio de Janeiro februari 2011. Då hoppas jag att få träffa dig!

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Frida e eu vamos à Tailândia em novembro!
100
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איסלנדית bìlinn
Hefurðu áhuga á að setja bílinn uppí íbúð? Ég væri til í að taka hann uppí á 1 miljón. það er góður leigumarkaður á svæðinu....

תרגומים שהושלמו
דנית Bilen.
אנגלית The car.
פורטוגזית ברזילאית Você tem interesse em levar o carro como parte do pagamento pelo partamento?
81
שפת המקור
אנגלית let's divert federal resources and man-hours so I...
let's divert federal resources and man-hours so I can haave my collegiate lesbian fling in style
a policial no filme é dada como perdida causando preocupação e quando achada estava se divertindo.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Vamos desviar recursos federais
58
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הודית चलते, चलते..
चलते, चलते, यूं ही रुक जाता हूँ मै
क्या यही प्यार है? हाँ यही प्यार है!
Before edit:
chalte, chalte, yunhi ruk jaata hoon main!
kya yahi pyar hai? haan yahi pyar hai!!

Bridge by drkpp:
"While walking, I stop without reason.
Is this love? Yes, this is love."

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Enquanto eu caminho, paro sem razão. Isso é amor? Sim, é amor.
ספרדית Mientras camino
31
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית you also have a nice week . take care
you also have a nice week . take care

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Tenha uma boa semana você também. Cuide-se.
192
שפת המקור
אנגלית Play after a battle you have a Hylash and your...
Reverse Polarity.
Play after a battle you have a Hylash and your opponent wins by more than 100 G-Power. Flip a coin. If heads, put the gate card won by your opponent back in the field and move this card to your unused pile.
Detta står på ett spelkort, Bakugan.

תרגומים שהושלמו
שוודית Motsatt polaritet.
128
שפת המקור
שוודית Prata med dig!
Hur mår du? Jag kommer aldrig att sluta prata med dig! Om du någon gång blir ensam igen så måste du ringa mig,så kommer jag till Brasilien och sköter om dig!

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Como você está?
12
שפת המקור
נורווגית Ikke glem døden
Ikke glem døden
Hei. Denne teksten skal brukes til en tatoovering, med samme mening som "Carpe Diem" (grip dagen). Ikke glem at døden kommer, å du vet aldri når. På forhånd takk=)

תרגומים שהושלמו
איסלנדית Gleymdu ekki dauðann.
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית Lær bosnisk
Lær bosnisk

תרגומים שהושלמו
אנגלית Learn Bosnian.
בוסנית Uči Bosanski
405
שפת המקור
דנית Jeg elsker Carmen, ja, jeg elsker hende meget....
Jeg elsker Carmen, ja, jeg elsker hende meget. Min far forstår det ikke, for han kan ikke lide hende. Hun elsker desværre ikke mig. Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. Jeg kan ikke leve uden hende. Jeg tænker på hende hele tiden. Og på alt det, som jeg gerne ville gøre med hende. Jeg har skrevet breve til hende, jeg har givet hende roser, og jeg har endda købt en ring til hende. Men den har hun bare smidt ud, og hun vil ikke engang tale med mig, når jeg ringer til hende. Jeg holder det ikke ud.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu amo Carmen.
ספרדית Yo amo a Carmen
124
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Ola! ja esta melhor?nao deixe de me falar, eu me...
Olá! Já está melhor? Não deixe de me falar.
Eu me preocupo com você. Estou arrasada. Fui demitida hoje, a sensação é péssima. Odeio ficar sem fazer nada.

תרגומים שהושלמו
שוודית HallÃ¥. MÃ¥r du bättre?
<< הקודם•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••הבא >>